Kleine, maar zeer onaangename bubbels op de lippen - het is deze definitie die de simpele herpes de meeste mensen geeft die op de een of andere manier dit probleem tegenkomen. In de mensen wordt herpes op de lippen een "koude" genoemd, maar huidziekte is slechts een externe manifestatie van de werking van het virus - het kan de slijmvliezen van het lichaam aantasten en een aantal ernstige complicaties veroorzaken.